作業系統講到行程排班使用CPU
常提到行程一生使用資源會在CPU burst及IO burst交替之中度過。
那到底什麼是burst?
如果查burst原義，比較接近的大概是
http://www.merriam-webster.com/dictionary/burst
a short period of producing or doing something that begins suddenly
也就是短期突發作某事。
引申用到CPU/IO burst就是指一段連續使用CPU/IO時間或週期。
若硬要口語化翻譯，大概可考慮如下幾種譯法:
連續CPU使用期、連續IO使用期
CPU連用期、IO連用期
CPU使用期、IO使用期
CPU週期、IO週期
CPU期、IO期
這和一般簡化為CPU時間或IO時間相較，意義上更為明確。
沒有留言:
張貼留言